ppyy2007

莫扎特《费加罗的婚礼》电影版 中文字幕 1975(普莱、弗莱尼、卡娜娃、迪斯考、伯姆指挥)

莫扎特《费加罗的婚礼》电影版 中文字幕 1975(普莱、弗莱尼、卡娜娃、迪斯考、伯姆指挥) - 品评音乐 - ppyy2007的博客

 莫扎特(Mozart) & Prey & Freni -《费加罗的婚礼》(Le nozze di Figaro)(歌剧电影版)

专辑中文名: 费加罗的婚礼

专辑英文名: Le nozze di Figaro

歌手: 莫扎特(Mozart)

版本: (歌剧电影版)

发行时间: 1975年

地区: 德国

语言: 意大利语

指挥:Karl Boehm(伯姆)



内容介绍:


导演: Jean-Pierre Ponnelle 

Writers: Lorenzo da Ponte, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais 

Producers: Fritz Buttenstedt 

Format: Classical, Color, DTS Surround Sound, NTSC, Subtitled 

语言: 意大利语

字幕: 内嵌中文字幕

发行公司: Deutsche Grammophon 


演员表


Hermann Prey普莱 ... Figaro (费加罗)

Mirella Freni费兰妮 ... Susanna (女佣苏珊那)

Dietrich Fischer-Dieskau 费舍-笛斯考... Il Conte di Almaviva (伯爵)

Kiri Te Kanawa卡娜娃 ... La Contessa di Almaviva (伯爵夫人)

Maria Ewing马力亚 伊文 ... Cherubino (恺鲁比诺)

Paolo Montarsolo ... Bartolo 

Heather Begg ... Marcellina 

John van Kesteren ... Basilio 

Hans Kraemer ... Antonio 

Janet Perry ... Barbarina 

Willy Caron ... Don Curzio 


《费加罗的婚礼》(K.492)是宫廷诗人洛伦佐·达·彭特根据法国启蒙运动时期喜剧作家皮埃尔·奥古斯丁·卡龙·博马舍的同名小说改编而成的。博马舍共写过三部以西班牙为背景的喜剧,剧中的人物都相同。分别是《塞维利亚的理发师》、《费加罗的婚礼》和《有罪的母亲》,创作于1732-1739年。《费加罗的婚礼》(又名《狂欢的一天》)于1778年首演。作品把伯爵放在人民的对立面,暴露了贵族的腐朽堕落,同时也反映出qiang lie的反封建的色彩,富有时代气息,风格明快幽默,情节曲折生动,以嬉笑怒骂的语言,突出强烈的喜剧效果,是作者最出色的代表作。而在这三部剧作中,前两部被谱成了曲,沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特选择了第二部,并于1785年12月到1786年4月间创作。19世纪的罗西尼选择了第一部。 如果你还没有看过罗西尼的歌剧《塞维利亚的理发师》的介绍,建议把这两个故事联系起来读,因为这两个故事是相互有关联的。


  博马舍的话剧以幽默讽刺的笔法反映了当时社会上“第三等级”地位的上升,歌颂了人民反封建斗争的胜利。创作歌剧《费加罗的婚礼》时的莫扎特也已从萨尔兹堡大主教的樊笼中解脱了出来,正焕发出前所未有的创作ji qing。莫扎特的歌剧保留了原作的戏剧宗旨,在作品中对伯爵妄图恢复农奴制的作法加以挞伐,表达了对自由思想的歌颂。


  1786年5月1日《费加罗的婚礼》在维也纳国家剧院首次公演,30岁的莫扎特亲自指挥。1824年5月10日,在纽约国家公园剧院,以英文歌词演出。 


  莫扎特创作的四幕喜歌剧《费加罗的婚礼》描写了伯爵府的仆人费加罗马上要和女仆苏姗娜结婚了,费加罗正欢天喜地地准备婚事,谁知苏姗娜告诉他,伯爵送他们的婚房是不怀好意,是存心要占她的便宜,仍然要实现他假惺惺地曾经宣布要放弃的对奴仆婚姻的“初夜权”。费加罗听后恍然大悟,二人决心和伯爵逗一逗。另有一老管家玛切林娜痴心地想要嫁给费加罗,并以一张债据作为要挟,给她出主意的是老医生巴托洛,十年前,就是因为费加罗帮助伯爵打败了想娶贵族小姐罗西娜为妻的他,而使罗西娜成为了伯爵夫人,所以,医生一直对费加罗怀恨在心,如今,到了报仇之时了。府中另有一翩翩少年凯卢比诺,成天到处播撒情种,和一个成天以散布谣言为己任的音乐教师巴西辽,加上一个糊里糊涂的法官和一个整天醉醺醺的花匠。当然,还有那独守空房的伯爵夫人。各路角色齐登场,贵族和平民的较量就此开始。最后,属于第三阶级的聪明勇敢的平民,终于让伪善荒淫的伯爵当众出了丑。(摘自百度百科



普莱(Hermann Prey)从唱歌剧起家,但以唱艺术歌曲而扬名,这点,与另一位男中音高手费舍尔.迪斯考为相似。 


普莱的音色应属抒情性男中音,但也可唱到男高音,而当他凭唱工达到男高音时,可以发出胜过费舍尔.迪斯考的光辉音色,并充满青春的热情和活力,可见普莱的嗓音很具弹性,这也是他的独到之处。 


赫曼·普莱出生于德国柏林,10岁时加入柏林莫扎特合唱团,任童声独唱歌手。1948年,19岁的他进入柏林国立音乐学院就读,3年后首次开独唱音乐会,并成为汉堡歌剧院的客座演员。其间,曾在卡拉扬指挥下演唱理查.斯特劳斯的歌剧《阿里多奈》。1955年又供职于维也纳歌剧院,在饰演《费加罗婚礼》中男主角时大获好评。 


嗣后,普莱逐渐减少歌剧舞台的演出,开始潜心研究德国艺术歌曲。1960年,他二次赴美在大都会歌剧院演唱艺术歌曲,大受欢迎,接着,又在英国爱丁堡艺术节和伦敦开艺术歌曲音乐会,其非凡的演唱和独具的韵味很快在国际乐坛传播开来,成为一位专唱艺术歌曲的歌唱大师。 


 听普莱的歌声,音色柔美而富有光泽,同时令人感到亲切而情感亲切而情感丰富,没有虚饰和夸张,只有流畅自然的声脉流动。他演唱的舒曼作品《诗人之恋》,舒伯特的作品《冬之旅》,声情并茂,动人心弦。所录唱片已成这两部作品的经典演唱版本。 


近年,普莱虽年事渐高,但精力充沛,热情不减。1988年,他又再树目标,他准备将舒伯特的所有声乐作品唱齐,还要以编年史的形式演出舒伯特的作品,他的誓言是,要在几年内演完舒伯特的每一个声乐作品的音符。 




莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》(意大利语 中文字幕),1975



专辑曲目: 


01. Sinfonia

02. Duettino “Se a caso Madama”

03. Cavatina “Se vuol ballare”

04. Aria “La vendetta, oh, la vendetta”

05. Aria “Non so piu cosa son”

06. Coro “Giovani liete”

07. Aria “Non piu andrai”

08. Cavatina “Porgi, amor”

09. Arietta “Voi che sapete”

10. Aria “Venite, inginocchiatevi…”

11. Finale “Voi signor, che guisto siete”

12. Duettino “Crudel! Perche finora farmi languir cosi”

13. Recitativo ed Aria “Hai gia vinta la causa!” / “Vedro mentre io sospiro”

14. Recitativo ed Aria “E Susanna non vien” / “Dove sono”

15. Recitativo “E decisa la lite”

16. Sestetto “Riconosci in questo amplesso”

17. Duettino [“Sull’aria…”] – “Che soave zaffiretto”

18. Cavatina “L’ho perduta”

19. Aria “Aprite un po’quegli occhi”

20. Recitativo “Giunse alfin il momento”

21. Aria “Deh vieni, non tardar”

22. Finale “Gente, gente” 


评论

热度(3)